Saturday, February 9, 2019

NGUYỄN TUÂN VÀ NGUYỄN NHƯỢC PHÁP, HAI NGƯỜI ĐI TÌM QUÁ KHỨ

SƠN TRUNG

Image result for nguyễn tuân
               NguyễnTuân



 Image result for nguyễn nhược pháp
                         Nguyễn Nhược Pháp


Nguyễn Tuân và Nguyễn Nhược Pháp đều đi tìm quá khứ bằng hai hưóng khác nhau.

Thơ Nguyễn Nhược Pháp thiên và tình yêu và mơ mộng. Ông mơ về quan Nghè, quan Thám ngày xưa: 
  Ta ngồi bên tảng đá
Mơ lều chiếu ngày xưa
Mơ quan Nghè, quan Thám
Đi có cờ lọng đưa

Rồi bao nàng yểu điệu
Ngấp nghé bay trên lầu
Vừa leng keng tiếng ngựa
Lẹ gót tiên gieo cầu

Tay vơ cầu ngũ sắc
Má quan Nghè hây hây
Quân hầu reo chuyển đất
Tung cán lọng vừa quay

Trên lầu mấy thị nữ
Cùng nhau rúc rích cười:
"Thưa cô đừng thẹn nữa
Quan Nghè trông lên rồi"

Ông cũng viết về mối tình trong mộng tưởng của cô gái đi chùa Hương.
 Đường đây kia lên giời,
Ta bước tựa vai cười.
Yêu nhau, yêu nhau mãi!
Đi, ta đi, chàng ôi!

Ngun ngút khói hương vàng,
Say trong giấc mơ màng
Em cầu xin Giời Phật
Sao cho em lấy chàng.


Ông mơ về quá khứ xa xôi của Sơn Tinh-Thủy Tinh:
  Sơn Tinh đang kèm theo sau kiệu,
Áo bào phơ phất nụ cười bay.
(Vui nhỉ mê ai xinh, mới hiểu)
Thần trông kiệu nhỏ, hồn thêm say.
Choàng nghe sóng vỗ, reo như sấm,
Bạch hổ dừng chân, lùi, vểnh tai.
Mỵ Nương tung bức rèm đỏ thắm,
Sơn Tinh trông thấy càng dương oai.
Sóng cả gầm reo lăn như chớp,
Thuỷ Tinh cưỡi lưng rồng hung hăng.
Cá voi quác mồm to muốn đớp,
Cá mập quẫy đuôi cuồng nhe răng.
Càng cua lởm chởm giơ như mác;
Tôm kềnh chạy quắp đuôi xôn xao.
Sơn Tinh hiểu thần ghen, tức khắc
Niệm chú, đất nẩy vù lên cao.
Hoa tay thần vẫy hùm, voi, báo.
Đuôi quắp, nhe nanh, giơ vuốt đồng,
Đạp long đất núi, gầm xông xáo,
Máu vọt phì reo muôn ngấn hồng.
Mây đen hăm hở bay mù mịt,
Sấm ran, sét động nổ loè xanh.
Tôm cá xưa nay im thin thít,
Mở quác mồm to kêu thất thanh.
Mỵ Nương kinh hãi ngồi trong kiệu,
Bỗng chợt nàng kêu mắt lệ nhoà.
(Giọng kiêu hay buồn không ai hiểu,
Nhưng thật dễ thương): "Ô! Vì ta!"

Nguyễn Tuân thiên về thực tại xã hội của quá khứ với những cảnh sắc ghê rợn của bạo lực và tàn sát: Bữa rượu máu, Ném bút chì, Báo oán..Tuy nhiên, ông cũng cho ta thấy hình ảnh một quá khứ thanh thản trong:

  • Những chiếc ấm đất
  • Thả thơ
  • Đánh thơ
  • Hương cuội
  • Chén trà trong sương sớm
  • Một cảnh thu muộn
  • Trên đỉnh non Tản
Nói tóm lại, Nguyễn Tuân và Nguyễn Nhược Pháp là hai cây bút  bậc nhất của thời tiền chiến.

SƠN TRUNG
Ottawa tháng 2-9-2019

No comments: