Saturday, April 8, 2017

THÔNG TIN & BÌNH LUẬN QUỐC TẾ

 
Thượng đỉnh Mỹ - Trung đầu tiên của Tổng thống Trump

RFA
2017-04-07

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (phải) và Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp nhau tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, Flotida hôm 6/4/2017.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (phải) và Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp nhau tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, Flotida hôm 6/4/2017.
AFP photo
Tại Florida, hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Trung Quốc đã bắt đầu ngày làm việc thứ nhì và cũng là ngày cuối của thượng đỉnh Mỹ-Trung, nhằm giải quyết những vấn đề liên quan đến mối quan hệ thương mại song phương và tình hình an ninh toàn cầu, đặc biệt là căng thẳng do Bắc Hàn gây nên ở Bán Đảo Triều Tiên.

Tối hôm 6 tháng tư, trước khi bắt đầu bữa tiệc chiêu đãi Chủ Tịch Nhà nước trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân, Tổng Thống Hoa Kỳ Donald Trump có nói đùa rằng ông và nhà lãnh đạo Bắc Kinh đã có cuộc thảo luận đầu tiên, và ông chưa nhận được hứa hẹn gì từ ông Tập.
Ông Trump nói thêm rằng sau cuộc thảo luận đó, hai ông đã có cơ hội phát triển tình bạn, tin tưởng về lâu về dài đó sẽ là mối tính bạn rất tốt, góp phần xây dựng mối quan hệ tối đẹp hơn giữa Washington và bắc Kinh.

Lịch trình do Nhà Trắng phổ biến cho hay cuộc họp vào ngày 7 tháng tư sẽ kéo dài cho đến trưa, hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Trung Quốc sẽ bàn thảo chi tiết về những điều 2 ông và 2 quốc gia đều quan tâm.
Hôm 6 tháng tư khi trên Air Force One từ Washington đi Florida, Tổng Thống Trump nói với các ký giả tháp tùng rằng mục đích quan trọng nhất của thưởng đỉnh là vấn đề thương mại và Bắc Hàn.
Về thương mại, Tổng Thống Mỹ nói rằng trong bao nhiêu năm qua, Hoa Kỳ đã bị thiệt thòi rất nhiều khi trao đổi thương mại với Trung Quốc, nhắc lại điều ông đã nhiều lần nói đến từ khi còn vận động tranh cử là ông đòi hỏi Bắc Kinh phải công bằng, không chấp nhận chuyện các công ty và công nhân Mỹ tiếp tục bị thiệt thòi.

Về vấn để Bắc Hàn, Tổng Thống Trump nói đây là một vấn đề nghiệm trọng, tin tưởng sẽ thuyết phục được ông Tập để Trung Quốc có phản ứng mạnh hơn đối với Bình Nhưỡng.
Ngoài hai vấn đề vừa nói, các quan chức Nhà Trắng cho hay nhiều điều khác nữa cũng được Hoa Kỳ đặt trên bàn hội nghị, trong đó bao gồm cả căng thẳng ở Biển Đông và tình trạng nhân quyền tại Hoa Lục.

Sau cuộc thảo luận hồi chiều ngày 6 tháng tư, tin phát xuất từ các quan chức ngoại giao Trung Quốc cho hay Chủ Tịch Tập Cận Bình có nói với Tổng Thống Trump rằng ông muốn cùng ông Trump cổ võ, xây dựng quan hệ thương mại, đầu tư song phương.
Tin cũng cho hay ông Tập Cận Bình nói với Tổng Thống Hoa Kỳ rằng hai ông có cả ngàn lý do để xây dựng quan hệ cho đúng hướng, và không có một lý do gì để gây trở ngại cho mối quan hệ đang có.

Bản tin của Tân Hoa Xã cho hay cũng trong cuộc họp đầu tiên, ông Tập Cận Bình chính thức mời ông Trump sang thăm Bắc Kinh trong năm nay, và ông Trump nhận lời mời này.
Một điểm bên lề cũng được nói tới là thượng đỉnh Mỹ-Trung diễn ra cùng lúc với việc Tổng Thống Trump ra lệnh cho quân đội Mỹ tấn công một phi trường của Syria bằng tên lửa hành trình Tomahawk.
Theo Nhà Trắng, Tổng Thống Trump thông báo quyết định này cho Chủ Tịch Tập Cận Bình biết.
 http://www.rfa.org/vietnamese/internationalnews/trump-xi-summit-04072017101354.html




Những vấn đề ưu tiên trong thượng đỉnh Mỹ - Trung?

RFA
2017-04-06
Các tạp chí được bày bán ở Bắc Kinh có hình Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump (trái) và Chủ tịch Trung Quốc Xi Jinping (phải) ngày 6 tháng 4 năm 2017.
Các tạp chí được bày bán ở Bắc Kinh có hình Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump (trái) và Chủ tịch Trung Quốc Xi Jinping (phải) ngày 6 tháng 4 năm 2017.
AFP photo

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump sẽ có cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào ngày 6 tháng tư tại khu Mar-a-Lago ở Palm Beach, Florida.
Những vấn đề được trông đợi đề cập đến trong cuộc gặp bao gồm vấn đề thương mại và căng thẳng tại bán đảo Triều Tiên.
Trong suốt thời gian tranh cử của mình vào năm 2016, Tổng thống Trump đã hứa là sẽ tìm cách ngăn chặn tình trạng việc làm từ Mỹ bị lấy mất bởi Trung Quốc. Hồi tuần trước, Tổng thống Trump viết trên twitter rằng Hoa Kỳ sẽ không chấp nhận thâm thủng thương mại và mất việc làm quá lớn, và rằng cuộc gặp giữa ông và Chủ tịch Trung Quốc sẽ là một cuộc gặp vô cùng khó khăn.
Tuy nhiên các quan chức Nhà Trắng lại đưa ra một mức trông đợi thấp hơn cho cuộc gặp này, khi nói rằng cuộc gặp nhằm tạo cơ sở cho các thỏa thuận trong tương lai.
Trong khi đó, các quan chức Trung Quốc lại tỏ ra lo ngại về cách hành xử khó đoán của Tổng Thống Trump dựa trên những gì đã diễn ra trước đó. Hãng tin Reuters trích lời một quan chức Trung Quốc cho biết việc đảm bảo cho Chủ tịch Tập Cận Bình không bị mất mặt sẽ là một ưu tiên hàng đầu của Trung Quốc trong cuộc gặp.



Ông Tập về lại Trung Quốc ngay sau bữa cơm trưa với ông Trump

2017-04-07

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (phải) và Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp nhau tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, Flotida hôm 6/4/2017.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (phải) và Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp nhau tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago, Flotida hôm 6/4/2017.
AFP photo
Tin mới nhất từ Florida cho hay, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ lên máy bay về lại Bắc Kinh ngay trong ngày hôm nay thứ Sáu 7/4, sau bữa cơm trưa với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.
Hiện vẫn chưa rõ hai nhà lãnh đạo có họp báo sau thượng đỉnh hay không.
Ông Tập Cận Bình đến Florida hôm qua 6/4 và đã có cuộc gặp ngắn với ông Donald Trump trước khi tham dự tiệc tối do Tổng thống nước chủ nhà đãi.
Hôm nay 7/4, hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Trung Quốc đã bắt đầu ngày làm việc thứ nhì, nhằm giải quyết những vấn đề liên quan đến mối quan hệ thương mại song phương và tình hình an ninh toàn cầu, đặc biệt là căng thẳng do Bắc Hàn gây nên ở Bán Đảo Triều Tiên.
Ngoài hai vấn đề vừa nói, các quan chức Nhà Trắng cho hay nhiều điều khác nữa cũng được Hoa Kỳ đặt trên bàn hội nghị, trong đó bao gồm cả căng thẳng ở Biển Đông và tình trạng nhân quyền tại Hoa Lục.
 http://www.rfa.org/vietnamese/internationalnews/trump-xi-summit-update-04072017102349.html

 

Thượng đỉnh Mỹ-Trung : Cuộc gặp khó khăn đầu tiên của tổng thống Trump

media 
Hình ảnh ông Donald Trump và Tập Cận Bình chiếm trang nhất các báo Trung Quốc ngày 06/04/2017.AFP
Hôm nay, 06/04/2017, tại Florida diễn ra cuộc gặp thượng đỉnh Trung – Mỹ đầu tiên dưới thời tổng thống Donald Trump, người từng không ít lần chỉ trích gay gắt nhằm vào Trung Quốc từ khi còn là ứng viên cũng như khi đã đắc cử tổng thống. Dư luận Mỹ trông đợi cuộc gặp lần này là dịp để tổng thống Trump phác họa một chương mới trong quan hệ Washington - Bắc Kinh.
Khác với tất cả các lần tiếp tân trước với những nguyên thủ quốc gia hữu hảo, cuộc gặp với chủ tịch Trung Quốc dự trù sẽ rất khó khăn với tổng thống Mỹ. Làm sao dung hòa quyền lợi của cả hai nước trên các hồ sơ kinh tế cũng như địa chính trị quốc tế, trong khi mà ông Donald Trump vốn nổi tiếng với chủ trương bảo hộ kinh tế vì mục tiêu tôn chỉ « nước Mỹ trước tiên? ».
Nhà báo Phạm Trần tại Washington phân tích :
Nhà báo Phạm Trần - Washington 06/04/2017
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20170406-thuo%CC%A3ng-di%CC%89nh-my%CC%83-trung-cuo%CC%A3c-ga%CC%A3p-kho%CC%81-khan-da%CC%80u-tien-cu%CC%89a-to%CC%89ng-tho%CC%81ng-trump




No comments: