Tuesday, May 24, 2016

TỔNG THỐNG OBAMA TẠI SAIGON





Tổng thống Obama đến Sài Gòn

 13:21 24/05/2016
15h55 ngày 24/5,
Force One chở Obama hạ cánh xuống sân bay Tân Sơn Nhất. Sau đó ông đi tham quan chùa Ngọc Hoàng trong sự chào đón nồng nhiệt của người dân Sài Gòn.


15h55 ngày 24/5, chuyên cơ Air Force One chở Obama hạ cánh xuống sân bay Tân Sơn Nhất. Sau đó ông đi tham quan chùa Ngọc Hoàng trong sự chào đón nồng nhiệt của người dân Sài Gòn.
Lịch trình của Tổng thống Obama tại Sài Gòn
Ngày 24/5
15h50: đến Tân Sơn Nhất, di chuyển đi thăm chùa Ngọc Hoàng (Phước Hải Tự) trên đường Mai Thị Lựu (quận 1).
- 17h15: tham quan Không gian làm việc chung Dreamplex
- 17h45: gặp gỡ doanh nghiệp trẻ và cộng đồng doanh nghiệp ở Dreamplex.
Ngày 25/5 - Sáng: Dự cuộc trao đổi với các bạn trẻ YSEALI ở GEM Center (quận 1)
- Trưa: rời TP HCM đi Nhật dự hội nghị Thượng đỉnh G7. An ninh thắt chặt ở Sài Gòn đón Tổng thống Obama Nửa giờ trước khi ông Obama đến sân bay Tân Sơn Nhất (TP HCM), hàng nghìn người dân Sài Gòn đổ ra đường đón chào Tổng thống Mỹ.
Người dân Sài Gòn nồng nhiệt chào đón Tổng thống Obama
Tổng thống Mỹ Barack Obama đến thăm Việt Nam từ 23 đến 25/5. Trong 3 ngày, người đứng đầu nước Mỹ có nhiều cuộc gặp gỡ và lịch trình quan trọng.
Hai chiếc Cadillac One trên đường Lê Duẩn (quận 1) gần Tổng Lãnh sự quán Mỹ. Ảnh: Phước Tuần.
0">
Khoảng 13h15, đoàn xe đón ông Obama chạy vào sân bay Tân Sơn Nhất.
Ảnh: Lê Quân
Người Sài Gòn treo ảnh chào đón Tổng thống Mỹ

Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 6

Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 7


Từ tối 23/5, người dân Sài Gòn đã treo ảnh, áp phích chào đón Tổng thống Obama đến thăm TP vào chiều 24/5.
Lúc 13h40, Đoàn xe đưa ông Obama từ khách sạn Marriott đến sân bay Nội Bài đã chạy qua cầu Thăng Long trong trời mưa tầm tã. Tại Sài Gòn nhiều khu vực cũng đang có mưa.
Ảnh: Việt Hùng. 



Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 9



  • Các cửa hàng trên đường Nguyễn Văn Trỗi đóng cửa sớm
    Theo ghi nhận trên dọc tuyến đường Nguyễn Văn Trỗi và Nam Kỳ Khởi Nghĩa lực lượng an ninh, công an, quân đội, dân phòng đã đứng chốt khắp nơi, đặc biệt các ngã ba, ngã tư. Hầu hết cửa hàng không nhận khách, các shop, cửa hàng được vận động đóng cửa khi đoàn xe của Tổng thống Obama đi qua.
    Dù trời đang mưa nhưng rất đông người dân đứng dọc 2 bên đường chờ đón Tổng thống Obama. Chị Nguyễn Thị Hạnh (nhân viên cửa hàng bán áo quần trên đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa) sau khi lực lượng công an vào vận động đóng cửa tiệm sớm để đảm bảo an ninh đón ông Obama, thì vui vẻ thực hiện. Chị cho biết rất vui và háo hức, sau khi đóng cửa cũng ở lại cửa hàng đứng đón ông Obama như mọi người.
  • Cadillac One chở Tổng thống Obama qua cầu Mai Dịch và đường Phạm Hùng trong cơn mưa lớn. Ảnh: Lê Hiếu.

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 10

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 11

  • Ông Obama ghé quán trà đá trên đường ra sân bay.
    Trên diễn đàn Otofun vừa cập nhật loạt ảnh Tổng thống Obama ghé vào trú mưa dưới hiên một quán trà đá ở Mễ Trì Thượng. Đi cùng ông là đầu bếp nổi tiếng Anthony Bourdain, người cùng ông thưởng thức món bún chả tối hôm qua. Ảnh: Thanh Tùng/Otofun.

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 12


  • Người Sài Gòn đội mưa đứng đón Tổng thống Mỹ Obama.
  • Người dân chờ xem máy bay Tổng thống Mỹ hạ cánh trên tầng thượng tòa nhà gần Sân bay Tân Sơn Nhất. Ảnh: Lê Quân
    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 13

  • Mỹ Linh, nữ sinh trường ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn ĐHQG Hà Nội, rực rỡ trong áo dài hồng chuẩn bị tiễn Tổng thống Obama ở sân bay Nội Bài. Ảnh: Tiến Tuấn.

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 14

  • Lúc 14h10, người dân tập trung rất đông ở 2 bên đường Điện Biên Phủ gần chùa Phước Hải. An ninh được thắt chặt, đường vào chùa đã bị phong tỏa. Ảnh: Thanh Tùng

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 15


  • Ông Obama ghé quán trà đá trên đường ra sân bay


    Trưa 24/5, trong cơn mưa tầm tã, ông Obama dừng chân ở cổng làng Mễ Trì Thượng (Nam Từ Liêm, Hà Nội) nói chuyện với một chủ quán trà đá và người dân trước khi bay vào TP HCM.
  • Góc đường Điện Biên Phủ - Mai Thị Lựu, người và phương tiện tập trung rất đông. Một tài xế taxi cho biết đã chở nhiều người dân ra khu chùa Ngọc Hoàng trong chiều nay. "Khu đó giờ kẹt cứng, đông nghịt. Chưa có ông tổng thống nào tới Việt Nam làm dân Sài Gòn háo hức như thế", tài xế taxi Lê Tấn Phong nói. Ảnh: Hà Hương - Thanh Tùng


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 16

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 17


  • Khoảng 14h20 chiều 24/5, chuyên cơ Air Force One đã đưa Tổng thống Obama rời sân bay Nội Bài bay đi Sài Gòn. Ảnh: Tiến Tuấn. 


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 18

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 19

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 20

  • Trên đường ra sân bay Tổng thống Obama cùng đầu bếp Anthony Bourdain dừng ở một quán trà đá ở làng Mễ Trì. Tổng thống Obama vẫn tỏ ra thân thiện và tiếp xúc người dân ở điểm dừng chân dù trời đổ mưa. Ảnh: Reuters.

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 21

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 22

  • Ông Obama vẫy chào những người ra tiễn tại Nội Bài trước khi vào Air Force One. Ảnh: Tiến Tuấn. 
    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 23

  • Người dân tập trung chật cứng ở đoạn đường Điện Biên Phủ - Mai Thị Lựu. Ảnh: Thanh Tùng
    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 24

  • Người dân Sài Gòn đồng thanh hô "chào đón ông Obama". Clip: Hải An
  • Người dân đứng trật tự trên đường Mai Thị Lựu, trước chùa Ngọc Hoàng chờ ông Obama đến. Ảnh: Hải An
    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 25

  • Không ngờ Obama ghé quán mình
    Chị Nguyễn Thu Trà (39 tuổi), chủ quán trà đá nơi Obama ghé vào kể trước khi tổng thống đến, có một nhóm người đã tới nhưng không hề nói trước. Ba phút trước khi Obama đến họ nói với chị sẽ có một sự kiện rất quan trọng sẽ diễn ra ngay tại quán trà đá này.
    Ban đầu, tôi nghĩ Obama chỉ đi qua không ngờ ông dừng lại và đi vào quán này. Obama ra bắt tay chị rồi hỏi ngoài bán nước, kẹo cao su, trà đá chị còn bán gì không. Chị Trà bảo chỉ bán thế này thôi, đến mùa cốm, chị vẫn duy trì làm cốm. "Lúc Obama hỏi, tôi cảm thấy rất run. Dù tổng thống thân thiện nhưng mình run quá nên không thể trả lời các câu hỏi một cách đầy đủ được", chị Trà vui vẻ kể lại.


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 26

  • An ninh ở chùa Ngọc Hoàng được thắt chặt, nhiều mật vụ và lính bắn tỉa có mặt để bảo vệ cho Tổng thống Obama. Ảnh: Hải An

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 27

  • An ninh yêu cầu người dân đóng cửa sổ
    Sài Gòn bắt đầu đổ mưa, dọc tuyến đường Nguyễn Văn Trỗi và Nam Kỳ Khởi Nghĩa người dân đổ dồn về hai bên đường rất đông. Lúc 15h15, cơ quan chức năng vẫn chưa cấm xe cộ lưu thông trên tuyến đường này. Nhiều người dân cố gắng leo lên các nhà cao tầng, sân thượng, ban công nhưng đều bị cơ quan chức năng yêu cầu vào nhà. Còn an ninh khu vực Điện Biên Phủ - Mai Thị Lựu đã ổn định. Toàn bộ ban công của các căn nhà xung quanh được yêu cầu đóng rèm và không cho người dân ra ngoài. Tuyến đường xung quanh chật cứng người dân. Ảnh: Khương Nha


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 28

  • Người dân cầm băng rôn in hình Tổng thống Mỹ trên đường Điện Biên Phủ. Ảnh: Khương Nha


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 29

  • Chó nghiệp vụ của mật vụ Mỹ kiểm tra nhiều ngõ ngách của đường Mai Thị Lựu trước khi Tổng thống Obama đến đây. Ảnh: Hải An


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 30

  • Bắt đầu cấm đường Nguyễn Văn Trỗi - Nam Kỳ Khởi Nghĩa
    Khoảng 15h30, cơ quan chức năng đã cấm các phương tiện lưu thông trên tuyến đường Nguyễn Văn Trỗi, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Điện Biên Phủ và các đường xung quanh chùa Ngọc Hoàng (đường Mai Thị Lựu). Lực lượng giữ gìn an ninh dọc tuyến đường từ Trường Sơn, Trần Quốc Hoàn, Hoàng Văn Thụ, Nguyễn Văn Trỗi, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Điện Biên Phủ bắt đầu làm việc với tinh thần cao nhất.
    Hầu hết các tuyến đường ngang cắt giao với trục đường di chuyển của Tổng thống Obama cũng đã ngăn rào sắt cấm xe máy, ôtô. Người dân dọc trục đường nối sân bay Tân Sơn Nhất về chùa Ngọc Hoàng tập trung rất đông. Hầu hết người dân tập trung trên vỉa hè của trục đường này, lực lượng an ninh liên tục nhắc nhở người dân giữ trật tự. Người dân cầm điện thoại, máy ảnh để lưu lại những khoảnh khắc khó quên.
  • Tại Dreamplex, nơi Tổng thống Obama gặp gỡ giới doanh nghiệp được mật vụ Mỹ kiểm soát an ninh rất kỹ, cả chó nghiệp vụ cũng vào cuộc. Ảnh: Quốc Huy

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 31

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 32

  • 15h55, Tổng thống Mỹ Obama đã đến Sài Gòn. Trên đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa người dân đứng 2 bên đông nghịt để đóng Tổng thống Mỹ. Ảnh: Khoa Phạm


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 33

  • Chuyên cơ Air Force One đưa ông Obama đến Sài Gòn. Ảnh: Nguyễn Thành

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 34

  • Đường Nguyễn Văn Trỗi trước khi đoàn xe của ông Obama đi qua. Ảnh: Phước Tuần

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 35

  • Chuyên cơ Air Force One lăn bánh vào nhà ga hàng không sân bay Tân Sơn Nhất. Ảnh: Lê Quân

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 36

  • Chuyên cơ Air Force One đưa Tổng thống Obama đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất lúc 15h55 chiều 24/5. Ảnh: Minh Đức.

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 37

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 38

  • Lúc 16h10, đường Đinh Tiên Hoàng bắt đầu được an ninh dựng rào chắn, người dân tập trung ngày càng đông trước đường vào chùa Phước Hải. Hiện tại các con đường xung quanh nơi Tổng thống Mỹ sắp ghé thăm đều bị phong tỏa. Ảnh: Khương Nha


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 39

  • Xếp hàng chờ ông Obama

    Người dân đội mưa xếp hàng chờ ông Obama bên ngoài Dreamplex, nơi Tổng thống Mỹ giao lưu của ông với cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam. Trong số hàng trăm người chờ đó, nhân viên một công ty Nhật Bản mang theo biểu ngữ biểu thị tình cảm với ông Obama. Ảnh: Duy Tín - Khương Nha.


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 40

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 41

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 42

  • Đoàn xe bắt đầu đưa Tổng thống Mỹ rời khỏi sân bay Tân Sơn Nhất để về trung tâm TP. Ảnh: Lê Quân
    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 43

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 44

  • Đoàn xe đưa ông Obama ngang qua chùa Vĩnh Nghiêm trên đường Nam
    Ảnh: Phước Tuần

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 45

  • Video clip Air Force One đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất.
  • Người dân xếp hàng dài trên đường Điện Biên Phủ và Mai Thị Lựu, lối vào chùa Ngọc Hoàng. Trong khi đó, ở trung tâm quận 1, gần Dreamplex nhà chức trách đưa xe PCCC đến để đề phòng, đảm bảo an ninh trật tự. Ảnh: Duy Tín - Khương Nha

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 46

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 47

  • Tổng thống Mỹ Obama vào chùa Ngọc Hoàng. Ông quan sát cẩn thận và lắng nghe người giới thiệu về ngôi chùa cổ trên 100 năm tuổi này. Ảnh: Hải An

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 48

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 49

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 50

  • Đoàn xe chở Tổng thống Obama từ sân bay Tân Sơn Nhất đi ngang chùa Vĩnh Nghiêm trên đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa. Clip: Phước Tuần.
  • Sau khoảng 15 phút tham quan ngôi chùa cổ, ông Obama ra ngoài vẫy tay chào mọi người. Ảnh: Hải An


    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 51

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 52

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 53

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 54

  • Sau đó, Tổng thống Obama lên xe về Dreamplex. Trên đường đi, đoàn tháp tùng Tổng thống rất thân thiện, họ vẫy tay chào người dân 2 bên đường. Tại Dreamplex, ông Obama có buổi nói chuyện với giới doanh nghiệp trẻ. Ảnh: Hải An-Khương Nha.

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 55

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 56

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 57

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 58

  • Đến 17h15, Tổng thống Mỹ Obama đã đến Dreamplex để gặp giới doanh nghiệp trẻ. Ảnh: Quốc Huy

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 59

    Tong thong Obama den Sai Gon hinh anh 60

  • Xem thêm



    Ảnh: Quang Hải
    Ảnh: Quang Hải
    Ảnh: Quang Hải 

    14h50':
    Người dân đứng vây kín quanh khu vực chùa Ngọc Hoàng (đường Mai Thị Lựu, quận 1, TP.HCM)

    Ảnh: Chubi
    Ảnh: Chubi 

    14h30
    ': Nhiều người dân tập trung dọc hai bên đường Trường Sơn (quận Tân Bình, TP.HCM) hướng vào sân bay Tân Sơn Nhất chờ đón Tổng thống Obama.

    Đông đảo lực lượng cảnh sát giao thông, công an phường, bảo vệ dân phố có mặt tại các giao lộ, ngã ba, ngã tư... đảm bảo an toàn giao thông, an ninh trật tự.

    Một số xe chữa cháy cũng được trưng dụng nằm dọc các tuyến đường nơi đoàn xe Tổng thống Obama dự kiến đi qua.
    Lúc 14h15' Chuyên cơ Air Force Once cất cánh, đưa tổng thống Obama vào TP.HCM.

    Dự kiến sau khi máy bay hạ cánh xuống sân bay Tân Sơn Nhất, ông Obama sẽ tới thăm chùa Ngọc Hoàng (TP.HCM). Tại đây, ông Obama mong muốn bày tỏ thành kính và ngưỡng mộ truyền thống văn hóa Việt Nam.

    Đặc biệt, khoảng 16h, ông sẽ gặp gỡ doanh nghiệp trẻ và cộng đồng doanh nghiệp ở Dreamplex. Tổng thống Obama sẽ gặp một số doanh nhân, và tham gia thảo luận về lợi ích của TPP.
    Sáng 25/5, Tổng thống Mỹ sẽ có cuộc giao lưu với các thành viên người Việt thuộc "Sáng kiến Lãnh đạo trẻ Đông Nam Á" (YSEALI). Đây vốn là một sáng kiến nhằm kết nối với hàng ngàn thanh niên ở 10 quốc gia Đông Nam Á.Dự kiến, Tổng thống Obama sẽ phát biểu và trả lời câu hỏi của thanh niên Việt Nam ở GEM Center.Sau đó, vào buổi trưa 25/5, ông Obama sẽ rời TP.HCM đi Nhật dự hội nghị Thượng đỉnh G7.


     http://vtc.vn/nguoi-tphcm-hao-huc-chao-don-tong-thong-obama.2.620789.htm==

     

    Tổng Thống Barack Obama nghe nhạc rap Việt Nam

    RFA
    2016-05-25
    000_B64U5-622.jpg
    Tổng Thống Barack Obama tại buổi nói chuyện với thanh niên Việt Nam tại Sài Gòn vào ngày 25/5.
    Photo: RFA
    Liên quan tới buổi tiếp xúc công chúng Việt Nam cuối cùng của Tổng Thống Obama trước khi ông lên máy bay sang Nhật Bản dự hội nghị G7 mở rộng.
    Tại buổi nói chuyện với những thanh niên Việt Nam tại Sài Gòn vào ngày 25/5 Tổng Thống Mỹ đã nghe nhạc rap Việt Nam, bị cật vấn là ông đã từng hút cần sa hay không.
    Sau khi nghe nữ nghệ sĩ trẻ Suboi trình bài một bản nhạc rap nói về chuyện phải chăng là con người ta có được hạnh phúc nếu có nhiều tiền, Tổng Thống Mỹ phấn khích ca ngợi loại nhạc vốn là sáng tạo của người dân nghèo Mỹ da đen, và nay đã trở thành một hiện tượng toàn cầu.
    Ông nói thêm (xin trích nguyên văn) các bạn hãy tưởng tượng khi rap ra đời thì chính quyền nói không vì lời lẽ của nó. Nếu chúng ta loại bỏ nghệ thuật thì chúng ta cũng sẽ loại bỏ những giấc mơ sâu thẳm nhất, gây cảm hứng nhất của con người.
    Còn khi được hỏi là hồi trẻ ông có hút cần sa hay không thì Tổng thống trả lời rằng ông không biết điều đó có thật hay không và khuyên các bạn trẻ là đừng tin tất cả những gì đọc được trên mạng internet.
    Và cuối cùng khi có một bạn trẻ bắt đầu câu hỏi bằng lời ca ngợi rằng ông Obama đẹp trai quá, thì Tổng Thống Mỹ đáp ngay một cách vui vẻ rằng có thể dừng lại ở ngay điều tán dương đó được không!
    http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/young-vn-quiz-obama-on-rap-weed-and-goods-looks-05252016082334.html

     

    Thứ Tư, 25/05/2016

    Tổng thống Obama ca ngợi giới trẻ Việt Nam

    Tổng thống Obama nói chuyện với các thành viên của Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á (YSEALI) tại TPHCM, ngày 25/5/2016.

    Tổng thống Obama nói chuyện với các thành viên của Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á (YSEALI) tại TPHCM, ngày 25/5/2016.
    Sớm hôm nay, Tổng thống Obama đã gặp 6 thành viên xã hội dân sự ở Việt Nam, và nói rằng có 'những lãnh vực gây quan ngại đáng kể' về quyền tự do chính trị
    Cindy Saine
    Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama cho biết những cuộc tiếp xúc với giới trẻ Việt Nam trong chuyến viếng thăm 3 ngày làm cho ông cảm thấy lạc quan về tương lai của quốc gia Đông Nam Á này. Theo tường thuật của thông tín viên Cindy Saine của đài VOA, tại cuộc trò chuyện ở Sài Gòn sáng nay với những người trẻ Việt Nam, nhà lãnh đạo Mỹ thú nhận là khi còn trẻ  ông cũng lăng nhăng chứ không phải lúc nào cũng nghiêm túc.
    Tổng thống Obama hôm nay nói chuyện với khoảng 800 thành viên của Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á (YSEALI), những người đã chào đón ông một cách nồng nhiệt với những tiếng reo hò và những lá cờ Mỹ.

    Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á là một chương trình do ông Obama khởi xướng năm 2013 nhằm tăng cường sự phát triển tài năng lãnh đạo của giới trẻ ở các quốc gia vùng Đông Nam Á.
    Ông bắt đầu cuộc nói chuyện với lời tâm sự là khu vực Đông Nam Á đã có ảnh hưởng rất nhiều đối với ông vì lúc nhỏ ông đã ở Indonesia.
    Khi một thanh niên Việt Nam hỏi “Làm cách nào để chúng tôi trở thành một lãnh đạo như ông?”, ông Obama trả lời như sau.
    "Trước hết, tôi xin nói với các bạn là khi tôi còn ở lứa tuổi của các bạn, tôi không có một cuộc sống ngăn nắp cho lắm, không học hành giỏi giang và lịch thiệp như các bạn. Khi còn trẻ, tôi rất ham chơi. Tôi không chăm chỉ học hành mà ham chơi bóng rổ, bồ bịch. Và không phải lúc nào tôi cũng nghiêm túc như thế."
    Ông nói thêm rằng có nhiều cách để trở thành một nhà lãnh đạo, và khuyên những người trẻ tìm kiếm những thứ mà họ đam mê rồi dồn mọi nỗ lực vào điều đó.
    "Các bạn có thể thay đổi thế giới để phản ánh những giá trị tốt nhất của mình và thay đổi khu vực theo những cách thức tích cực."
    Cuộc trò chuyện sau đó đã chuyển sang một đề tài khác: (đó là) cuộc bầu cử tổng thống ở Mỹ.
    Một nữ sinh viên đang theo học ở Mỹ hỏi ông Obama là nghĩ rằng ông và thế giới sẽ ra sao trong 5 năm nữa sau khi nhiệm kỳ của vị tổng thống kế tiếp của nước Mỹ kết thúc.
    Ông Obama cho biết có lẽ ông sẽ quay lại với công việc trước đây là giúp cho những người nghèo cải thiện cuộc sống.
    "Tôi nghĩ rằng có lẽ tôi sẽ là một người tổ chức cộng đồng, nhưng nổi tiếng hơn so với lúc trước."

    Xem Tổng thống Obama nói chuyện với các thành viên YSEALI:

    Khi một người trẻ khác thúc giục ông Obama cho biết ý kiến về cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm nay, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ nói rằng “chúng tôi sẽ vượt qua.” Ông nói người Mỹ đôi khi phạm phải sai lầm, nhưng cuối cùng đã điều chỉnh cho đúng. Ông nói “Mọi việc sẽ ổn thoả. Tôi hứa với các bạn như vậy.”
    Suboi, nữ ca sĩ nổi tiếng ở Sài Gòn, là người cuối cùng đặt câu hỏi cho ông Obama. Nữ ca sĩ 26 tuổi này hỏi về sự hỗ trợ của chính phủ cho nghệ thuật. Ông Obama yêu cầu Suboi hát một đoạn rap bằng tiếng Việt và cô đã hát một đoạn nói về “những người nhiều tiền nhưng không hẳn đã hạnh phúc. Ông Obama cho biết một số chính phủ cảm thấy lo lắng vì nghệ thuật có thể nguy hiểm, nhưng ông nói thêm rằng “Chúng ta phải để cho người dân bày tỏ quan điểm, ý kiến của họ.”
    Cuộc trò chuyện thân mật ở Sài Gòn đã khép chuyến công du có tính chất bước ngoặt, với việc Hoa Kỳ loan báo dỡ bỏ hoàn toàn lệnh cấm bán vũ khí cho Việt Nam được áp dụng từ 50 năm qua.
    Hàng vạn người đã rủ nhau ra đường để chào đón nhà lãnh đạo Hoa Kỳ. Trong bài diễn văn ở Hà Nội hôm qua, ông Obama nói hai nước giờ đây sẽ cùng đi với nhau trong cuộc hành trình trăm năm, dựa vào câu thơ “Rằng trăm năm cũng từ đây, Của tin gọi một chút này làm ghi” trong Truyện Kiều của thi hào Nguyễn Du.
    Chiều nay nhà lãnh đạo Mỹ đã lên đường sang Nhật để dự hội nghị thượng đỉnh G-7. Tối nay ông sẽ họp với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe.

    . Tổng thống Mỹ Barack Obama nói ông đã thưởng thức món bún chả và uống bia Hà Nội trong một bữa tối cùng đầu bếp nổi tiếng trên truyền hình Hoa Kỳ Anthony Bourdain. Ông Obama đã tiết lộ như vậy trong bài phát biểu trước hàng nghìn người tại Trung Tâm Hội Nghị Quốc Gia Hà Nội hôm 24/5. Ông Obama và người dẫn chương trình du lịch và ẩm thực Bourdain đã đến nhà hàng Bún chả Hương Liên gần khu phố cổ của Hà Nội hôm 23/5. Ngày hôm sau 24/5, tổng thống Obama đã tham gia ghi hình phần 2 cuộc phỏng vấn với Anthony Bourdain trước khi rời thủ đô Việt Nam để đến chặng dừng kế tiếp là Thành phố Hồ Chí Minh. 
     http://www.voatiengviet.com/content/tong-thong-obama-ca-ngoi-gioi-tre-vietnam/3345166.html

     




    Obama kêu gọi giới trẻ Việt Nam hành động vì môi trường


    media 
    Tổng thống Obama gặp gỡ giới trẻ tại Sài Gòn ngày 25/05/2016.Reuters
    Trong chuyến viếng thăm lịch sử ở Việt Nam, hôm nay 25/05/206 tổng thống Mỹ Barack Obama khen ngợi thế hệ thủ lĩnh trẻ ý thức hơn về môi trường so với các thế hệ trước, và cổ vũ họ « nên có hành động nào đó » về vấn đề khí hậu.
    Trong những cuộc tiếp xúc với công chúng Việt Nam, Obama nhận được sự ngưỡng mộ của hàng trăm thủ lĩnh trẻ tham gia sự kiện được tổ chức tại trung tâm thành phố Sai Gòn. Các bạn trẻ này đặt cho tổng thống Mỹ một số câu hỏi về sự lãnh đạo và « các phát biểu đầy cảm hứng » của ông.
    Tổng thống Obama nhân một câu hỏi về việc bảo vệ hang động Sơn Đoòng tại Việt Nam, nhắc đến vấn đề biến đổi khí hậu – một trong những hồ sơ hàng đầu trong nhiệm kỳ của ông. Barack Obama nói rằng Việt Nam sẽ là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tình trạng trái đất nóng dần, và mực nước biển dâng lên.
    Tổng thống Mỹ nhận định : « Hiện tượng này sẽ tác động khủng khiếp đến khả năng nuôi sống dân cư Việt Nam, lên ngư dân, nông dân, và có thể là vấn đề thực sự lớn nếu chúng ta không làm một điều gì đó. Như vậy chính các bạn có thể khởi đầu (…). Một trong những điều tuyệt vời của thế hệ các bạn, là đã ý thức nhiều hơn về môi trường so với thế hệ của tôi và những thế hệ trước ».
    Trả lời một câu hỏi khác, ông Obama thổ lộ thời trẻ ông cũng từng ham chơi hơn ham học, thích bóng rổ và phụ nữ. Khi được hỏi về thông tin trên mạng là ông từng hút bồ đà, Obama nói : « Đừng tin tất cả những gì bạn đọc được trên internet ». Làm thế nào trở thành lãnh đạo, nhất là khi thiếu vắng người cha ở lứa tuổi vị thành niên ? Ông Obama nói : « Khi lớn lên, tôi nhận ra rằng thay vì lo lắng về người cha vắng mặt, tôi bắt đầu quan tâm hơn đến việc làm thế nào có trách nhiệm hơn về cuộc đời mình ».

    Tổng thống Barack Obama là người đã xúc tiến Hiệp định Đối tác Thương mại xuyên Thái Bình Dương (TPP) giữa 12 quốc gia, trong đó có Việt Nam, nhưng chưa chắc được Quốc Hội thông qua, và vấp phải sự chống đối của ba ứng cử viên tổng thống hàng đầu. Tuy nhiên ông Obama tránh đề cập sâu hơn về chính trị, khi được đề nghị đưa ra những dự báo về tương lai của chính ông và thế giới trong năm năm tới.
    Trước những lo ngại về chính sách Mỹ nếu Donald Trump đắc cử, ông Obama nói : « Nhìn chung tất cả thường kết thúc tốt đẹp, vì người dân Mỹ rất tốt. Đôi khi chính sách của chúng tôi không phản ánh được tất cả những phẩm chất nơi nhân dân, nhưng thường thì cử tri có những quyết định đúng đắn, và nền dân chủ tiến triển như thế. Vì vậy tôi lạc quan rằng thời kỳ sắp tới sẽ ổn thỏa ». Ông cũng cho biết sau khi hết nhiệm kỳ, ông có thể lại là một nhà tổ chức hoạt động cộng đồng như trước đây, « tuy ít nổi tiếng hơn bây giờ ».
    Trong chuyến thăm lần này, tổng thống Mỹ đã loan báo việc bỏ hoàn toàn cấm vận vũ khí đối với Việt Nam, một hành động đầy tính biểu tượng nhằm chứng tỏ quan hệ giữa hai cựu thù đã tan băng hẳn. Ông Barack Obama cũng thông báo việc Peace Corps (Đội Hòa Bình) lần đầu tiên sẽ bắt đầu hoạt động tại Việt Nam.
    Tổng thống Barack Obama cũng thúc đẩy Việt Nam trao nhiều quyền tự do hơn cho công dân, nhấn mạnh rằng việc tôn trọng nhân quyền sẽ giúp cải thiện nền kinh tế đất nước và góp giúp ổn định tình hình.
    Trưa nay theo giờ Việt Nam tổng thống Mỹ đã rời Saigon để bay sang Tokyo, tham dự hội nghị thượng đỉnh G7.
     http://vi.rfi.fr/viet-nam/20160525-obama-keu-goi-gioi-tre-viet-nam-hanh-dong-vi-moi-truong

    Thứ Tư, 25/05/2016

    Tin tức / Hoa Kỳ

    Tổng thống Obama khích lệ giới trẻ Việt Nam theo đuổi đam mê

    Tổng thống Obama tham gia buổi nói chuyện với các thành viên của Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á (YSEALI) tại TPHCM, ngày 25/5/2016.
    Tổng thống Obama tham gia buổi nói chuyện với các thành viên của Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á (YSEALI) tại TPHCM, ngày 25/5/2016.
    Tổng thống Mỹ Barack Obama thể hiện ông rất chú trọng đến thế hệ trẻ, những người sẽ nắm tương lai của Việt Nam cũng như quan hệ Mỹ-Việt, khi ông có cuộc gặp gỡ, nói chuyện thứ hai hôm 25/5 với những người trẻ tuổi ở TPHCM trong thời gian thăm Việt Nam. Phóng viên đài VOA An Tôn tường trình tại chỗ cho hay ông Obama khuyên những người trẻ tuổi hãy theo đuổi đam mê, góp phần thay đổi cộng đồng, điều đó có thể đưa họ trở thành các lãnh đạo. Ông cũng dành nhiều thời gian để nói về hiệp định Xuyên Thái Bình Dương và các tác động của nó.

    Cử tọa khoảng 700 người, đại đa số là sinh viên và học sinh tham gia các hoạt động của Sáng kiến Thủ lĩnh Trẻ Đông Nam Á (YSEALI), đã hò reo vang dội chào mừng sự xuất hiện của Tổng thống Mỹ Obama và nhiều lần vỗ tay nồng nhiệt trong suốt cuộc đối thoại với ông ở TPHCM hôm 25/5, ngày cuối trong chuyến thăm Việt Nam dài 3 ngày của ông.

    Tổng thống Mỹ trong trang phục thoải mái, di chuyển liên tục trong một sân khấu vuông, bao quanh là cử tọa, để đối thoại thân thiện, cởi mở và hài hước với các bạn trẻ.
    “Điều mà em ấn tượng ở Obama là Obama truyền đến một thông điệp là bạn là ai thì bạn hãy làm những điều mà bạn muốn. Em thích câu trả lời về phải cân bằng giữa việc đánh đổi giữa thương mại và ô nhiễm môi trường để có một sự phát triển bền vững trong tương lai”.
    Tổng thống Obama nói trong các chuyến công du nước ngoài, ông rất thích gặp gỡ những người trẻ tuổi vì điều đó mang lại cho ông niềm lạc quan về tương lai. Ông nêu ra thực tế là ở Việt Nam những người trẻ tuổi sinh sau năm 1975 chiếm đến hai phần ba dân số. Họ có những cái nhìn mới mẻ, không bị ràng buộc bởi những khái niệm, thói quen của các thế hệ trước. Điều đó giúp họ có tầm nhìn và sức mạnh để giúp thúc đẩy tăng trưởng không chỉ ở Việt Nam mà cả thế giới.

    Khi một nam thanh niên xin lời khuyên làm thế nào để trở thành lãnh đạo như ông, Tổng thống Obama nói không có một con đường chung cho tất cả mọi người, nhưng ông cho rằng cần phải có một niềm đam mê và hãy theo đuổi niềm đam mê đó.

    Ông nói lời khuyên quan trọng nhất của ông là “hãy tìm điều gì đó mà bạn quan tâm sâu sắc đến, điều gì đó làm bạn phấn khích, và hãy dành hết nhiệt tình cho điều đó”. Ông nói thêm “Hầu hết những người thành công trong lĩnh vực của họ là những người yêu thích công việc của mình. Hãy quyết định điều mà bạn quan tâm đến một cách sâu sắc, và dồn tất cả vào thực hiện việc đó. Hãy tập trung vào điều đó. Nếu bạn làm tốt, một cách tự nhiên, kết cục bạn sẽ thành nhà lãnh đạo”.
    Tổng thống Obama đối thoại thân thiện, cởi mở và hài hước với các bạn trẻ tại TPHCM.
    Tổng thống Obama đối thoại thân thiện, cởi mở và hài hước với các bạn trẻ tại TPHCM.
    Một chủ đề mà Tổng thống Obama đã dành khá nhiều thời gian để nói đến là lợi ích của hiệp định Xuyên Thái Bình Dương TPP, khi một nữ doanh nhân trẻ hỏi ông về các cơ hội kinh doanh với Mỹ. Ông nói TPP sẽ giảm thuế quan, làm cho các nước có thể bán hàng hóa cho nhau dễ dàng hơn, đó là cơ hội cho không chỉ các công ty lớn mà cả các công ty nhỏ của những chủ nhân trẻ. Mục tiêu đặt ra là thông qua TPP trước cuối năm nay, ông cho hay. Theo ông, nhờ hiệp định, sẽ có nhiều nhà đầu tư đến Việt Nam, trong đó có các nhà đầu tư Mỹ, tạo ra nhiều cơ hội cho các doanh nghiệp của các bạn trẻ.

    Tuy nhiên, hiện nay, trong Quốc hội và chính giới Mỹ đang có nhiều tiếng nói chống lại TPP.

    Trước mối băn khoăn của một nam thanh niên về nạn chảy máu chất xám, Tổng thống Mỹ nói để ngăn nạn chảy máu chất xám, cần phải có một số điều kiện bao gồm người tài phải đươc đãi ngộ xứng đáng, phải có nền pháp quyền vững mạnh, một hệ thống giáo dục tốt, khởi sự kinh doanh phải dễ dàng, và các chính sách công phải tốt.
    Chảy máu chất xám, đó là một chủ đề rất là hay, rất nóng bỏng hiện nay. Đó là một thực trạng ở Việt Nam. Rất là nhiều bạn trẻ, em không biết là có phải là không được trọng dụng ở Việt Nam hay không, mà các bạn muốn đi ra nước ngoài lập sự nghiệp riêng. Thì em nghĩ nếu mà nhà nước mình có thể nỗ lực tạo điều kiện để các bạn có thể phát triển ở Việt Nam thì sẽ tốt hơn, sẽ hạn chế tình trạng này.
    Ông Obama nói người ta thường chỉ rời bỏ quê hương khi họ thấy bế tắc. Ông cũng không quên nhắc đến TPP như một giải pháp, cho rằng hiệp định sẽ làm các nước như Việt Nam thực hiện các cải cách nghiêm túc, nhờ đó mọi người và các doanh nghiệp sẽ có nhiều cơ hội.

    Với thực tế là ông sẽ mãn nhiệm sau vài tháng nữa, nhiều bạn trẻ quan tâm đến tương lai của cá nhân ông Obama và tình hình chính trị Mỹ ra sao sau khi ông kết thúc nhiệm kỳ. Ông nói ông vẫn còn tương đối trẻ và sẽ tiếp tục làm việc về các vấn đề chính sách công.

    Về nền chính trị Mỹ, ông nói ông vẫn lạc quan và có cái nhìn tích cực. Theo ông , cử tri Mỹ đưa ra quyết định đúng đắn và nền dân chủ Mỹ hoạt động hiệu quả, mặc dù ông giải thích một cách chi tiết. Ông nói đôi khi nước Mỹ mắc sai lầm nhưng luôn có khả năng tự chỉnh sửa.

    Nhân trả lời một câu hỏi của nữ rapper Suboi nổi tiếng Việt Nam, Tổng thống Obama đã gián tiếp nhắc đến tự do biểu đạt. Ông nói nghệ thuật, trong đó âm nhac, thơ ca có tầm quan trọng đối với việc thể hiện quan điểm, nói về đời sống và truyền cảm hứng. Nhưng ông nói thêm nghệ thuật cũng “nguy hiểm”, và một số chính phủ “lo lắng”, họ cố gắng bóp nghẹt nghệ thuật và điều đó cũng bóp nghẹt mơ ước và khát vọng. Tổng thống nói nước Mỹ vĩ đại ở Mỹ người dân có quyền biểu đạt rộng rãi hơn. Nhờ đó, nhạc rap – vốn là một cách bày tỏ quan điểm của những người Mỹ gốc Phi nghèo – đã trở thành hiện tượng trên khắp thế giới.



    Suboi rap ngẫu hứng trong phần giao lưu với TT Obamai
    X
    25.05.2016
    Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã kết thúc chuyến thăm Việt Nam kéo dài ba ngày với một cuộc gặp gỡ trò chuyện ở Sài Gòn vào sáng hôm 25/5. Như thường lệ, ông Obama đã có một phần hỏi đáp với các nhà lãnh đạo trẻ và trong phần này, nữ rapper của Việt Nam đã có một phần rap ngẫu hứng theo yêu cầu của Tổng thống Obama.
    ​Trong buổi nói chuyện, các chủ đề bảo tồn môi trường và chống buôn người cũng được nói đến. Tổng thống Mỹ đề cập đến việc Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi biến đổi khí hậu, và hướng sự chú ý đến tầm quan trọng của Thỏa thuận Paris về chống biến đổi khí hậu. Ông nói tất cả các nước đều có những nghĩa vụ ở các mức khác nhau để cùng ứng phó với biến đổi khí hậu.

    Chia sẻ về ấn tượng cá nhân đối với cuộc nói chuyện, nam sinh viên Lê Minh, Đại học Ngân hàng TPHCM, nói:

    “Điều mà em ấn tượng ở Obama là Obama truyền đến một thông điệp là bạn là ai thì bạn hãy làm những điều mà bạn muốn. Em thích câu trả lời về phải cân bằng giữa việc đánh đổi giữa thương mại và ô nhiễm môi trường để có một sự phát triển bền vững trong tương lai”.
    Tổng thống kêu gọi mọi người phải chú trọng đến sở thích, passion của mình, thì từ đó sẽ tự nhiên nổi bật, trở thành lãnh đạo tốt. Obama nói gì thì cũng truyền cảm hứng cho giới trẻ, nên em nghĩ là những gì Obama khuyên đều rất là đúng đắn, vậy nên em nghĩ là có thể áp dụng được trong đời sống của em sau này.
    Học sinh lớp 12 tên Huỳnh Minh Thiện, trường Trần Đại Nghĩa cũng ấn tượng nhất về câu trả lời của ông Obama về việc làm gì để trở thành lãnh đạo:

    “Tổng thống kêu gọi mọi người phải chú trọng đến sở thích, passion của mình, thì từ đó sẽ tự nhiên nổi bật, trở thành lãnh đạo tốt. Obama nói gì thì cũng truyền cảm hứng cho giới trẻ, nên em nghĩ là những gì Obama khuyên đều rất là đúng đắn, vậy nên em nghĩ là có thể áp dụng được trong đời sống của em sau này”.

    Bạn Đỗ Trần Trúc Thảo, sinh viên Đại học Sư phạm, cho biết cảm thấy thích thú nhất là lời chia sẻ của Tổng thống Obama về cảm hứng từ những câu chuyện:

    “Ông có nói ông được truyền cảm hứng từ những câu chuyện. Em cảm thấy rất là đúng vì không cần cái gì quá to lớn, chỉ cần cái gì đó nó có thể động đến trái tim mình, nó có thể thay đổi cuộc đời của một con người”

    Thảo cũng ấn tượng về câu trả lời của ông khi được hỏi về nạn chảy máu chất xám:

    “Đó là chảy máu chất xám, đó là một chủ đề rất là hay, rất nóng bỏng hiện nay. Đó là một thực trạng ở Việt Nam. Rất là nhiều bạn trẻ, em không biết là có phải là không được trọng dụng ở Việt Nam hay không, mà các bạn muốn đi ra nước ngoài lập sự nghiệp riêng. Thì em nghĩ nếu mà nhà nước mình có thể nỗ lực tạo điều kiện để các bạn có thể phát triển ở Việt Nam thì sẽ tốt hơn, thì sẽ hạn chế tình trạng này”.

    Về sự thiếu vắng những câu hỏi về tranh chấp ở Biển Đông, nạn tham nhũng, tình hình dân chủ, nhân quyền, một số bạn trẻ đưa ra những giải thích khác nhau.

    Sinh viên Lê Minh nói: “Em nghĩ là những vấn đề đó đã được đề cập lúc Obama đang ở Hà Nội, cho nên các vấn đề đó đã được giải quyết sau khi Obama rời khỏi Hà Nội vào Tp.HCM”.

    Còn nữ sinh viên Thảo có cách nhìn khác: “Đó là những chủ đề rất là nóng hiện nay, nhưng em nghĩ đây là buổi hội thảo chủ yếu về YSEALI, cho nên em nghĩ nên hướng tới chủ đề phát triển giới trẻ như thế nào tốt đẹp nhất”.

    Được Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama công bố vào năm 2013, Sáng kiến Thủ lĩnh Trẻ Đông Nam Á (YSEALI) hướng tới các thủ lĩnh trẻ trong độ tuổi 18-35 đến từ Brunei, Campuchia, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Philippines, Lào, Singapore, Thái Lan và Việt Nam. Họ là những thủ lĩnh trẻ có ý tưởng mới để giải quyết những thách thức lớn nhất của thế hệ mà họ nhận thấy trong khu vực ASEAN.

    Kết thúc buổi nói chuyện hôm 25/5 ở Tp.HCM là bầu không khí cuồng nhiệt thường chỉ thấy ở các cổ động viên hoặc người hâm mộ dành cho các ngôi sao thể thao, điện ảnh hoặc âm nhạc cực kỳ nổi tiếng. Hàng trăm bạn trẻ đã dồn sát vào sân khấu để chào và bắt tay Tổng thống Obama khiến ông phải đi đủ một vòng để đáp lại tình cảm nồng nhiệt của họ dành cho ông.
     http://www.voatiengviet.com/content/tong-thong-obama-khich-le-gioi-tre-vietnam-theo-duoi-dam-me/3345459.html



    No comments: